Max Hodann fue un médico, eugenista, educador sexual y marxista alemán. Escribió para lectores de clase trabajadora (Guy and Gal, 1924) y para niños (Where children come from, 1926). Compañero de la periodista noruega Lise Lindbæk, escribió con ella Jødene vender hjem (Judíos que regresan a casa) en 1934.
Sus primeras noticias en España provienen de la Escuela de cuadros del PCE Trifón Medrano, en Valencia, donde imparte formación en educación sexual a los militantes en marzo de 1937. Pone en funcionamiento el hospital de “La cueva de la Potita” en las inmediaciones de Albacete como sanatorio para combatientes de las Brigadas Internacionales. Esta auténtica comunidad terapeútica funcionará hasta su disolución y traslado a Denia. Participa en el II CIEDC aunque no forma parte de la delegación oficial alemana. Hodann escribe con regularidad sobre temas médicos en La Voz de la Sanidad, órgano médico de la XV División. Abandonó España en otoño de 1938, con la disolución de las Brigadas Internacionales, exiliándose en Noruega. Allí publica una novela infantil en noruego bajo el seudónimo de Henry M. Dawes.
Murió de un ataque de asma en 1946.